Stream: t-community/l10n/fr

Topic: Extraneous bolding


view this post on Zulip XAMPPRocky (Jun 04 2020 at 14:42):

Hey I was just checking the french translation and some parts of the website are bold when they shouldn't be.

FR / EN

Screenshot-2020-06-04-at-16.41.38.png

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:47):

thanks, I’m having a look!

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:48):

woah, indeed

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:48):

I’m fixing this.

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:49):

@XAMPPRocky looking at the .ftl file, we don’t do anything specific with bold text

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:49):

it might be a problem at the l10n level

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:49):

or maybe a <b> somewhere that I need to track?

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:49):

goddammit. :D

view this post on Zulip XAMPPRocky (Jun 04 2020 at 14:50):

@phaazon I don't have the time to investigate myself but I would guess it's an unclosed bold tag, as it starts like half way through the page.

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:50):

I think I have found it.

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:50):

img_060420_165015.png

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:51):

yeah, it’s fixed

view this post on Zulip phaazon (Jun 04 2020 at 14:51):

thanks for the feedback @XAMPPRocky


Last updated: Jan 26 2022 at 07:47 UTC