See https://github.com/rust-lang/cargo/issues/6545. To me it looks like the root cause is the lack of association between the token and the expected audience of the token; i.e. the tokens aren't directed or labeled appropriately. It might be something where this group could be useful in coming up with a good long-term solution.
audience confusion strikes again